- リーフレット

選択された言語で薬の詳細が利用できない場合は、元のテキストが表示されます

ジェネリック:
活性物質:
ATCグループ: -
活性物質含有量:
パッケージング:
sp. zn. sukls
Příbalová informace: informace pro uživatele

Alfuzosin Aurovitas 10 mg tablety s prodlouženým uvolňováním

Afluzosini hydrochloridum

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat,
protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
- Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
- Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékáníka.
- Tento přípravek byl předepsán výhradně Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí
ublížit, a to i tehdy, má-li stejné známky onemocnění jako Vy.
- Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo
lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny
v této příbalové informaci. Viz bod 4.

Co naleznete v této příbalové informaci
1. Co je přípravek Alfuzosin Aurovitas a k čemu se používá
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Alfuzosin Aurovitas užívat
3. Jak se přípravek Alfuzosin Aurovitas užívá
4. Možné nežádoucí účinky
5. Jak přípravek Alfuzosin Aurovitas uchovávat
6. Obsah balení a další informace

1. Co je přípravek Alfuzosin Aurovitas a k čemu se používá

Alfuzosin Aurovitas patří do skupiny léků nazývaných alfa-1-blokátory.

Alfuzosin Aurovitas je určený k léčbě středně těžkých až těžkých příznaků benigní hyperplazie
prostaty. To je onemocnění, při kterém dochází ke zbytnění prostaty (hyperplazie), ale tento růst sám
o sobě není zhoubný (benigní). K onemocnění dochází nejčastěji u mužů staršího věku.

Prostata je umístěna pod močovým měchýřem a obklopuje močovou trubici. Věkem se může
zvětšovat, tlačit na močovou trubici a zužovat ji. Může tak docházet k problémům při močení, jako je
například časté močení nebo obtíže při močení.

Alfuzosin Aurovitas snižuje svalové napětí v prostatě. Tím dochází k uvolnění zúžení močové trubice
a močení se tak usnadňuje.

2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Alfuzosin Aurovitas užívat

Neužívejte Alfuzosin Aurovitas:
- jestliže jste alergický na afluzosin nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou
bodě 6).
Příznaky alergické reakce mohou zahrnovat vyrážku, otok rtů, hrdla nebo jazyka, potíže při
polykání nebo dýchání.
- jestliže jste alergický na látky podobné afluzosinu (jako např. terazosin, doxazosin).
- jestliže trpíte nebo jste někdy v minulosti trpěl nízkým krevním tlakem při náhlém vzpřímení
(ortostatická hypotenze); pokud se rychle postavíte nebo posadíte, můžete pocítit závratě,
motání hlavy, mdloby.
- jestliže užíváte jiné alfa-1-blokátory (jako terazosin, doxazosin), viz bod níže „Další léčivé
přípravky a Alfuzosin Aurovitas“. V případě pochybností se poraďte se svým lékárníkem nebo
lékařem.
- jestliže máte problémy s játry.

Upozornění a opatření
Před užitím přípravku Alfuzosin Aurovitas se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem, pokud:

- trpíte těžkou poruchou funkce ledvin,
- trpíte onemocněním srdce,
- trpíte bolestí na hrudi (angina pectoris),
- trpíte poruchou srdečního rytmu (abnormalita na EKG) nazývanou „prodloužení QT intervalu“.

Další léčivé přípravky a Alfuzosin Aurovitas
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval
nebo které možná budete užívat.

Neužívejte Alfuzosin Aurovitas, jestliže užíváte:
• jiné alfa-blokátory, jako např.doxazosin, indoramin, prazosin, terazosin, tamsulosin nebo
fenoxybenzamin.

Před užitím přípravku se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem, pokud:
• jste někdy v minulosti měl příliš velký pokles krevního tlaku při léčbě alfa-blokátory (včetně
dřívější léčby alfuzosinem). Příklady dalších alfa-blokátorů jsou uvedeny v předchozím
odstavci.
• užíváte léky k léčbě vysokého krevního tlaku, protože můžete po několika hodinách od užití
tohoto léku pocítit závratě, slabost nebo se začít potit. V takovém případě si lehněte, dokud
příznaky úplně neodezní. Informujte svého lékaře, může Vám změnit dávkování.
• užíváte léky k léčbě bolesti na hrudi nebo anginy pectoris (nitráty).
• užíváte léky k léčbě plísňových infekcí (jako ketokonazol a itrakonazol).
• užíváte léky k léčbě HIV (jako ritonavir).
• užíváte léky k léčbě bakteriálních infekcí (jako klarithromycin, telithromycin).
• užíváte léky k léčbě deprese (jako nefazodon).

Užívání Alfuzosin Aurovitas a operace
• Pokud se máte podrobit operaci, která vyžaduje celkovou anestezii, informujte svého lékaře
před operací, že užíváte Alfuzosin Aurovitas. To je proto, že by mohlo dojít k poklesu krevního
tlaku, což může být nebezpečné.

• Pokud se máte podrobit očnímu zákroku z důvodu katarakty (šedého zákalu), informujte
svého očního lékaře ještě před zákrokem o tom, že užíváte nebo jste v minulosti užíval
Alfuzosin Aurovitas. Alfuzosin Aurovitas totiž může způsobit komplikace během zákroku,
kterým může Váš oční lékař předejít v případě, že je dopředu informován.

Přípravek Alfuzosin Aurovitas s jídlem, pitím a alkoholem
- Přípravek Alfuzosin Aurovitas užívejte po jídle.

Těhotenství, kojení a plodnost
Tyto informace nejsou relevantní, protože alfuzosin je určen pouze pro muže.

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Při užívání přípravku Alfuzosin Aurovitas můžete pociťovat závratě a slabost. Tyto nežádoucí účinky
se mohou vyskytnout zejména na začátku léčby. V takovém případě nesmíte řídit ani obsluhovat
stroje.
3. Jak se přípravek Alfuzosin Aurovitas užívá

Vždy užívejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka. Pokud si nejste jistý,
poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
• Tabletu spolkněte celou a zapijte ji dostatečným množstvím tekutiny (např. sklenicí vody).
• Tabletu nelámejte, nedrťte ani nežvýkejte. Může to ovlivnit uvolňování léčivé látky do těla.
• Tablety užívejte po jídle.
• První tabletu užijte před spaním.

Použití u dětí
Alfuzosin Aurovitas není určen pro děti.

Dospělí
Obvyklá dávka přípravku je jedna tableta přípravku Alfuzosin Aurovitas 10 mg tablety s
prodlouženým uvolňováním jednou denně.

Starší pacienti (> 65 let)
Obvyklá dávka je jedna tableta přípravku Alfuzosin Aurovitas 10 mg tablety s prodlouženým
uvolňováním jednou denně. Dávku není nutné u starších pacientů upravovat (nad 65 let).

Pacienti s lehkou až středně těžkou poruchou funkce ledvin
U lehké až středně těžké poruchy funkce ledvin není nutné dávku upravovat.

Jestliže jste užil více přípravku Alfuzosin Aurovitas, než jste měl
Kontaktujte okamžitě svého lékaře nebo nejbližší pohotovost. Sdělte lékaři, kolik tablet jste užil.
Položte se, abyste zabránil nežádoucím účinkům. Neřiďte sám do nemocnice.

Jestliže jste zapomněl užít přípravek Alfuzosin Aurovitas
Nezdvojnásobujte následující dávku, abyste nahradil vynechanou dávku. Užijte následující tabletu
v obvyklou dobu.

Jestliže jste přestal užívat přípravek Alfuzosin Aurovitas
Užívejte přípravek i v případě, že dojde ke zlepšení příznaků. Léčbu můžete ukončit pouze na
doporučení lékaře. Příznaky se lépe kontrolují, pokud užíváte stále stejnou dávku přípravku.

Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo
lékárníka.

4. Možné nežádoucí účinky

Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí
vyskytnout u každého.

Bolest na hrudi (angina pectoris)
K tomuto obvykle dochází pouze v případě, že jste již dříve měl anginu pectoris. Pokud pocítíte
bolest na hrudi, přestaňte užívat tento přípravek a kontaktujte okamžitě svého lékaře nebo
nejbližší pohotovost. Stává se to v méně než 1 případě z 10 000.

Alergické reakce
Můžete si všimnout příznaků angioedému jako červená krupičková vyrážka na kůži, otoky (víček,
obličeje, rtů, úst a jazyka), problémy při dýchání a polykání.
Jde o příznaky alergické reakce. V takovém případě přestaňte užívat tento přípravek a
kontaktujte okamžitě svého lékaře nebo nejbližší pohotovost. Stává se to v méně než 1 případě
z 10 000.

Další nežádoucí účinky
Časté (vyskytují se u méně než 1 pacienta z 10)
• Závrať
• Bolest hlavy
• Pocit na zvracení (nevolnost)
• Bolest břicha
• Slabost nebo únava

Méně časté (vyskytují se u méně než 1 pacienta ze 100)
• Závrať, točení hlavy nebo mdloby při rychlém vzpřímení či posazení.
• Zrychlený tlukot srdce (tachykardie)
• Bolest na hrudi
• Rýma, svědění, kýchání a ucpaný nos
• Průjem
• Vyrážka a svědění
• Zadržovaní tekutin (může způsobit otoky dolních a horních končetin)
• Návaly horka

Další nežádoucí účinky (četnost není známa), které se mohou vyskytnout:
Při operaci katarakty (šedého zákalu) se může zornička špatně rozšiřovat a duhovka (barevná část
oka) může být během zákroku uvolněná.
• Nepravidelný a zrychlený srdeční rytmus.
• Snížený počet bílých krvinek. Příznaky mohou zahrnovat častější infekce, bolesti v krku nebo
vředy v ústech.
• Snížený počet krevních destiček. Příznaky mohou zahrnovat krvácení z dásní a nosu, modřiny,
delší krvácení při poranění, vyrážka (petechie, drobné červené tečky).
• Abnormální funkce jater. Příznaky mohou zahrnovat zežloutnutí kůže nebo očního bělma.
• Pokud máte podstoupit operaci katarakty (šedého zákalu) a užíváte nebo jste dříve užíval
Alfuzosin Aurovitas, zornička se může špatně rozšiřovat a duhovka (barevná část oka) může
být během zákroku uvolněná. K tomuto dochází pouze během zákroku a je důležité, aby Váš
oční lékař o této možnosti věděl, protože zákrok může provádět jiným způsobem (viz bod
„Užívání Alfuzosin Aurovitas a operace“).
• Abnormální, obvykle bolestivá přetrvávající erekce penisu nesouvisející se sexuální aktivitou
(priapismus)

Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo
zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny
v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu:

Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 48
100 41 Praha 10
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek

Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto
přípravku.

5. Jak přípravek Alfuzosin Aurovitas uchovávat

Uchovávejte tento přípravek mimo dohled a dosah dětí.

Tento přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.

Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na štítku, krabičce, lahvičce za
Použitelné do:. Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.

Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého
lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte. Tato opatření pomáhají chránit životní
prostředí.

6. Obsah balení a další informace

Co přípravek Alfuzosin Aurovitas obsahuje

- Léčivou látkou je alfuzosini hydrochloridum. Jedna tableta s prodlouženým uvolňováním
obsahuje alfuzosini hydrochloridum 10 mg.
- Dalšími složkami jsou:
Jádro tablety: hypromelosa (E 464), hydrogenovaný rostlinný olej, povidon (K-30) (E1201), bezvodý
hydrogenfosforečnan vápenatý, karbomer, koloidní bezvodý oxid křemičitý (E551), magnesium-
stearát (E572).

Potahová vrstva tablety: Hypromelosa (E464), propylenglykol, oxid titaničitý (E 171).

Tableta má prodloužené uvolňování, což znamená, že po užití se léčivá látka neuvolňuje najednou, ale
postupně, a tudíž i déle působí.

Jak přípravek Alfuzosin Aurovitas vypadá a co obsahuje toto balení
Tablety s prodlouženým uvolňováním

Bílé až téměř bílé kulaté bikonvexní potahované tablety s vyraženým „X“ na jedné a „47“ na straně
druhé.

Alfuzosin Aurovitas je k dispozici v průhledných PVC/PVdC Al blistrech a v bílých, neprůhledných,
kulatých HDPE lahvičkách obsahujících silikagel.

Velikosti balení:
Blistr: 30, 50, a 100 tablet.
HDPE lahvička: 30, 500 a 1000 tablet.

Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.

Držitel rozhodnutí o registraci
Aurovitas Pharma Polska Sp. z o.o.
Sokratesa 13D/27
01-909 Varšava
Polsko

Výrobce
APL Swift Services (Malta) Limited
HF26, Hal Far Industrial Estate, Hal Far
Birzebbugia, BBG 3000
Malta

nebo

Milpharm Limited
Ares Block, Odyssey Business Park
West End Road
Ruislip HA4 6QD
Velká Británie

Tento léčivý přípravek je v členských státech EHP registrován pod těmito názvy:
Bulharsko: Aлфузoсин Ауробиндо 10 mg tаблетки с удължено освобождаване
Kypr: Alfuzosin Aurobindo 10 mg δισκία παρατεταμένης
Česká republika: Alfuzosin Aurovitas
Německo: Alfuzosin Aurobindo 10 mg Retardtabletten
Itálie: Alfuzosina Aurobindo 10 mg compresse a rilascio prolungato
Irsko: Alfu 10 mg prolonged release tablets
Malta: Zochek 10 mg prolonged-release tablets
Nizozemsko: Alfuzosine HCl Aurobindo 10 mg, tabletten met verlengde afgifte
Rumunsko: Alfuzosina Aurobindo 10 mg comprimate cu eliberare prelungită
Španělsko: ALFUZOSINA AUROBINDO 10 mg comprimidos de liberación prolongada
EFG
Velká Británie: Zochek 10 mg prolonged-release tablets

Tato příbalová informace byla naposledy revidována: 12. 1. 2018