Interakce léku: Balance 4,25% glucose, 1,75 mmol/l calcium Roztok pro peritoneální dialýzu
Generikum: hypertonic solutions
Účinná látka: sodium chloride, calcium chloride dihydrate, magnesium chloride hexahydrate, glucose monohydrate, sodium (s)-lactate solution
ATC skupina: B05DB - hypertonic solutions
Obsah účinných látek: Balení: Vak
Nepoužívejte balance 4,25% glucose, 1,75 mmol/l calcium• jestliže máte příliš nízkou hladinu draslíku v krvi
• jestliže máte příliš vysokou hladinu vápníku v krvi
• jestliže máte příliš malý objem tělních tekutin
• jestliže máte nízký krevní tlak
• jestliže máte poruchu metabolismu známou jako laktátová acidóza
Léčba peritoneální dialýzou nesmí být zahájena, jsou-li u Vás přítomny
• změny v oblasti břicha, jako např.
- poranění nebo stav po operaci
- popáleniny
- rozsáhlé zánětlivé reakce na kůži
- zánět pobřišnice
- nehojící se mokvající rány
Strana2 z 9
- pupeční, tříselná nebo brániční kýla
- nádory v břiše nebo ve střevech
• zánětlivé onemocnění střev
• střevní neprůchodnost
• onemocnění plic, zvláště zápal plic
• bakteriemi způsobená otrava krve
• nadměrně vysoké hladiny tuku v krvi
• otrava způsobená močovými látkami v krvi, kterou nelze léčit očišťováním krve
• těžká podvýživa a úbytek hmotnosti, zvláště pokud není možné zajistit dostatečný příjem
stravy s obsahem bílkovin
Upozornění a opatření
Neprodleně informujte svého lékaře• jestliže u Vás došlo v důsledku zvracení a/nebo průjmu k závažné ztrátě elektrolytů (solí)
• jestliže Vaše ledviny nemají obvyklý tvar (polycystické ledviny)
• jestliže trpíte zánětem pobřišnice, který se projevuje zakaleným dialyzátem a/nebo bolestí
břicha. Ukažte, prosím, vak s obsahem vypuštěného dialyzátu svému lékaři.
Peritoneální dialýza může vést ke ztrátě bílkovin a vitamínů rozpustných ve vodě.
K zabránění jejich nedostatku se doporučuje odpovídající dieta nebo užívání potravních
doplňků.
Lékař u Vás bude kontrolovat rovnováhu elektrolytů (solí), funkci ledvin, tělesnou hmotnost a
stav výživy.
Vzhledem k vysoké koncentraci glukózy má být balance 4,25% glucose, 1,75 mmol/l calcium
používán opatrně a pod dohledem lékaře.
Další léčivé přípravky a balanceInformujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné
době užíval(a) nebo které možná budete užívat.
Protože peritoneální dialýza může ovlivnit účinky léků, může být třeba, aby Vám lékař upravil
jejich dávkování. To se týká především
• léků na srdeční selhání, jako je např. digoxin.
Lékař Vám bude kontrolovat hladiny draslíku v krvi a pokud to bude nezbytné, učiní
vhodná opatření.
• léků, které ovlivňují hladiny vápníku, jako např. léky obsahující vápník nebo vitamin D.
• léků, které zvyšují vylučování moči, jako např. diuretik.
• léků užívaných ústy ke snížení hladiny krevního cukru nebo inzulin. Bude u Vás třeba
pravidelně kontrolovat hladiny krevního cukru. U pacientů s diabetem může být nutné
upravit denní dávku inzulinu.
Těhotenství a kojení Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět,
poraďte se se svým lékařem dříve, než začnete tento přípravek používat. Nejsou k dispozici
dostatečné údaje s léčbou přípravkem balance u těhotných žen nebo v období kojení. Jestliže
Strana3 z 9
jste těhotná nebo kojíte, smíte používat balance jen pokud to Váš lékař považuje za zcela
nezbytné.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů balance nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.