Ogólny: Substancja aktywna: Grupa ATC: -
Zawartość substancji czynnej: Opakowanie: sp.zn. suklsPříbalová informace: Informace pro uživatele
Methotrexat Ebewe 100 mg/ml koncentrát pro infuzní roztok
methotrexatum
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat,
protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
- Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
- Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestry.
- Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo
zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny
v této příbalové informaci. Viz bod 4.
Co naleznete v této příbalové informaci 1. Co je přípravek Methotrexat Ebewe a k čemu se používá
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Methotrexat Ebewe používat
3. Jak se přípravek Methotrexat Ebewe používá
4. Možné nežádoucí účinky
5. Jak přípravek Methotrexat Ebewe uchovávat
6. Obsah balení a další informace
1. Co je přípravek Methotrexat Ebewe a k čemu se používá Přípravek Methotrexat Ebewe obsahuje léčivou látku methotrexát. Methotrexát je cytostatikum, které
zabraňuje růstu buněk. Methotrexát má největší účinek na rychle rostoucí buňky, jako jsou nádorové
buňky, buňky kostní dřeně a kožní buňky.
Přípravek Methotrexat Ebewe se používá k léčbě maligních (zhoubných) onemocnění, jako je např.:
• akutní lymfatická leukémie (ALL – rakovina krvetvorných tkání)
• nehodgkinský lymfom (nádorové onemocnění lymfatické tkáně)
• karcinom prsu (rakovina prsu)
• choriokarcinom (zhoubný nádor v děloze vznikající v souvislosti s těhotenstvím).
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Methotrexat Ebewe používat Nepoužívejte přípravek Methotrexat Ebewe• jestliže jste alergický(á) na methotrexát nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku
(uvedenou v bodě 6)
• pokud máte závažné onemocnění jater nebo ledvin
• pokud máte poruchu krvetvorby
• pokud máte aktivní infekční onemocnění nebo problémy s imunitou (obranyschopností)
• pokud je Váš zdravotní stav celkově špatný
• pokud jste těhotná nebo kojíte (viz bod Těhotenství, kojení a plodnost).
Upozornění a opatřeníPřed použitím přípravku Methotrexat Ebewe se poraďte se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotní
sestrou:
• jestliže máte méně krvinek, máte onemocnění ledvin, žaludeční nebo dvanáctníkový vřed,
onemocnění střevní sliznice, vředovitý zánět dásní, průjem, jste oslabený(á) nebo jste starší
pacient. V těchto případech se má methotrexát podávat s mimořádnou opatrností.
• pokud se u Vás objevila tekutina v pohrudniční dutině či voda v břiše.
• pokud se u Vás objevily příznaky postižení trávicí soustavy (obvykle se poprvé projevují jako
zánět dásní a znamenají přerušení léčby).
Léčba bude probíhat v nemocnici a v jejím průběhu Vám budou pravidelně sledovány funkce jater,
ledvin, kostní dřeně a budou Vám prováděny krevní testy.
U pacientů se základním revmatologickým onemocněním bylo při léčbě methotrexátem hlášeno akutní
krvácení z plic.
Děti a dospívající U dětí a dospívajících se má methotrexát podávat s mimořádnou opatrností.
Další léčivé přípravky a přípravek Methotrexat EbeweInformujte svého lékaře o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a) nebo které
možná budete užívat.
Sdělte svému lékaři nebo zdravotní sestře, pokud:
• jste byl(a) nebo máte být očkován(a) živou vakcínou, může to vést k těžké reakci.
• užíváte salicyláty (používané k léčbě bolesti a zánětu), sulfonamidy, tetracykliny,
chloramfenikol (antibiotika), fenytoin (lék k léčbě epilepsie), doxorubicin, cyklofosfamid
(protinádorové léky) nebo barbituráty (na uklidnění). Tyto léky mohou vést ke zvýšení
toxicity methotrexátu.
• užíváte léky vylučující se ledvinami, jako např. ciprofloxacin (antibiotikum), omeprazol,
pantoprazol, lansoprazol (léky na pálení žáhy či vředy trávicího ústrojí). Tyto léky mohou vést
ke zvýšení toxicity methotrexátu.
• užíváte probenecid (k léčbě dny). Dávka methotrexátu musí být snížena.
• užíváte vinka-alkaloidy (protinádorové léky). Mohou zvyšovat účinek methotrexátu.
• užíváte léky, které mohou poškodit tkáň ledvin nebo jater (včetně alkoholu), jako např.
azathioprin (lék užívaný při transplantaci orgánů), leflunomid (lék na revmatoidní artritidu
nebo lupénku), retinoidy (léky na kožní onemocnění), prokarbazin a cisplatina (protinádorové
léky).
• užíváte přípravky s obsahem železa a kyseliny listové. Ty mohou ovlivnit účinek
methotrexátu.
• užíváte nesteroidní protizánětlivé léky (např. ibuprofen, diklofenak). Mohou vést k těžké
toxicitě methotrexátu.
• užíváte kombinaci trimethoprim/sulfamethoxazol (antibiotikum). Při současném užití
s methotrexátem se vzácně vyskytla akutní pancytopenie (pokles počtu všech typů krevních
buněk).
• užíváte etretinát (k léčbě lupénky). Při současném užití s methotrexátem byly hlášeny případy
těžké poruchy funkce jater.
Těhotenství, kojení a plodnostPokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte
se se svým lékařem dříve, než začnete tento přípravek používat.
TěhotenstvíMethotrexát může způsobovat vrozené vývojové vady nebo úmrtí plodu. Pokud se methotrexát podává
v těhotenství jako protinádorová léčba, případně pokud pacientka otěhotní během léčby tímto
přípravkem, musí být informována o možném riziku pro plod.
Pacienti a pacientky musí být poučeni, že během léčby methotrexátem a nejméně 6 měsíců po ní musí
používat účinné metody antikoncepce.
KojeníBěhem léčby se nesmí kojit.
PlodnostMethotrexát může způsobit snížení plodnosti, snížení množství spermií, poruchu menstruace nebo
zástavu menstruace. Muži by měli před zahájením léčby zvážit zmražení a uchování spermií.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojůPokud se při léčbě přípravkem Methotrexat Ebewe necítíte dobře, neřiďte motorová vozidla a
neobsluhujte stroje.
Přípravek Methotrexat Ebewe obsahuje 10,13 mg sodíku (hlavní složka kuchyňské soli) v 1 ml
roztoku.
To je nutno vzít v úvahu u pacientů na dietě s nízkým obsahem sodíku.
3. Jak se přípravek Methotrexat Ebewe používá Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se
se svým lékařem.
Tento přípravek Vám bude podávat zdravotnický pracovník. Methotrexát se může podávat do svalu,
do žíly, do páteře mezi obratle, do tepny a do komory v mozku.
Dávky se obvykle určují podle tělesné hmotnosti nebo plochy tělesného povrchu pacienta kromě
případů podání do páteře nebo mozkových komor, kdy je doporučena maximální dávka 15 mg a
maximální koncentrace 5 mg/ml.
Dávky se snižují v případě nedostatku krvinek a poruchy funkce jater nebo ledvin. Vyšší dávky (více
než 100 mg) se obvykle podávají v infuzi do žíly, část dávky lze podat jako úvodní rychlou injekci do
žíly.
Dávkovací schéma se výrazně liší v závislosti na Vašem onemocnění. Methotrexát se podává
samostatně nebo v kombinaci s jinými protinádorovými léky, hormony, ozařováním nebo
chirurgickým výkonem. Pokud se podává více než 150 mg/m2, následuje podání kalcium-folinátu
k ochraně normálních buněk před toxickými účinky methotrexátu.
Jestliže jste použil(a) více přípravku Methotrexat Ebewe, než jste měl(a)
Vzhledem k tomu, že Vám tento přípravek bude podávat zdravotnický pracovník, je nepravděpodobné,
že by Vám byla podána nesprávná dávka. Informujte lékaře nebo zdravotní sestru, jestliže máte obavy
týkající se množství léčivého přípravku, které Vám je podáváno.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo
zdravotní sestry.
4. Možné nežádoucí účinky Podobně jako všechny léky, může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí
vyskytnout u každého.
Nejčastějšími nežádoucími účinky při léčbě methotrexátem jsou zánět sliznice dutiny ústní, pokles
počtu bílých krvinek a pocit na zvracení. Velmi vzácně se může objevit anafylaktická reakce (závažná
alergická reakce). Dále bylo hlášeno podráždění očí, malátnost, nepřiměřená únava, zimnice a
horečka, závrať, ztráta libida a impotence a snížená odolnost k infekcím. Obecně jsou výskyt a
závažnost nežádoucích účinků závislé na dávce.
Přehled nežádoucích účinků hlášených při léčbě methotrexátem je uveden níže dle četnosti výskytu.
Časté (mohou postihovat až 1 z 10 pacientů):
• Infekce
• Ztráta vlasů
• Pokles počtu bílých krvinek
• Pocit na zvracení, zvracení, zánět sliznice dutiny ústní, průjem, anorexie (ztráta chuti k jídlu)
• Významné zvýšení hladin jaterních enzymů
• Bolest hlavy, závrať.
Méně časté (mohou postihovat až 1 ze 100 pacientů):
• Svědění, kopřivka
• Krvácení z nosu, snížené množství krevních destiček
• Tvorba vředů v pochvě
• Zánětlivé onemocnění plic - akutní nebo chronické, často spojené se zvýšeným množstvím
určitých bílých krvinek, byly popsány i případy úmrtí na toto onemocnění, fibróza plic
(zmnožení vaziva v plicích).
Vzácné (mohou postihovat až 1 z 1000 pacientů):
• Pásový opar
• Anafylaktoidní reakce (závažná alergická reakce)
• Porucha vstřebávání živin, toxické megakolon (život ohrožující komplikace střevních zánětů)
• Impotence, snížení libida
• Deprese, zmatenost.
Není známo (z dostupných údajů nelze určit):
• Začervenalá vyrážka, fotosenzitivita (zvýšená citlivost kůže na slunce), změny pigmentace,
skvrnkovité krvácení do kůže a sliznic, rozšíření vlásečnic a drobných cév na určitém místě,
akné, hnisavé onemocnění kůže (nežit). Při současném vystavení se ultrafialovému záření
může dojít ke zhoršení lupénky (psoriázy) a vzniku vředů na kůži. Pokud jste měl(a) dříve
kůži poškozenou ozářením nebo sluncem, mohou se tyto problémy znovu objevit. Byly
hlášeny ojedinělé případy závažné kožní reakce spojené s vyrážkou, tvorbou puchýřů a
olupováním kůže a sliznic (Stevens-Johnsonův syndrom a toxická epidermální nekrolýza).
• Útlum kostní dřeně a z toho vyplývající nedostatek všech krvinek, což se projevuje infekcí,
chudokrevností, krvácením a tvorbou modřin.
• Může se vyskytnout zánět sliznic (popsány byly zánět dásní, hltanu, tenkého střeva, vředovité
onemocnění střeva a krvácení ve střevě).
• Jaterní toxicita (obvykle po dlouhodobém podávání), která vede k významnému zvýšení
jaterních enzymů, akutní atrofii jater (zmenšení jater), tukové přeměně, jizvení jaterní tkáně
nebo cirhóze, až k úmrtí.
• Zánět močového měchýře, krev v moči, porucha funkce ledvin až jejich selhání.
• Zánět v pochvě.
• Akutní otok plic (po podání přípravku ústy i do páteře). Po vysokých dávkách byl popsán
syndrom spočívající v bolesti na hrudi při dýchání a celkovém zesílení sliznice plic.
• Příležitostně byly hlášeny po podání nízkých dávek přechodné mírné rozpoznávací poruchy a
poruchy nálady.
• Ospalost, malátnost, nepřiměřená únava. Porucha řeči, obrna, částečná obrna a křeče (po
podání vysokých dávek).
• Rozmazané vidění, podráždění očí.
• Horečka, zimnice.
Nežádoucí účinky vyskytující se zejména po podání do páteře:
Zánět míšních obalů projevující se jako bolest hlavy, bolest zad nebo ramen, strnutí šíje a horečka.
Může se objevit částečná ztráta hybnosti (obvykle přechodná), ochrnutí poloviny těla, obrna a porucha
funkce mozečku (porucha stoje, chůze, rovnováhy).
Při dlouhodobém podávání se může objevit leukoencefalopatie (onemocnění bílé hmoty mozku),
projevující se předrážděností, zmateností, poruchou hybnosti, svalovou ztuhlostí, příležitostně
křečemi, demencí, spavostí, bezvědomím a vzácně končící úmrtím. Existují důkazy, že kombinace
ozáření hlavy a podání methotrexátu do páteře zvyšuje výskyt tohoto nežádoucího účinku. Byly
hlášeny další nežádoucí účinky související nebo připisované methotrexátu, jako je řídnutí kostí, změna
tvaru červených krvinek, urychlení rozvoje cukrovky, další poruchy látkové přeměny a náhlé úmrtí.
Tvorba nádorů, poškození dědičné informace (DNA) a zhoršení plodnosti:
Methotrexát může způsobit dočasné poškození chromozomů ve zvířecích buňkách a v kostní dřeni u
člověka. U pacientů léčených methotrexátem to může způsobit zvýšené riziko nádorového bujení.
Bylo hlášeno, že methotrexát způsobuje u člověka zhoršení plodnosti, sníženou tvorbu spermií,
poruchy menstruace a vynechání menstruace.
Hlášení nežádoucích účinkůPokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo
zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny
v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu: Státní ústav pro
kontrolu léčiv, Šrobárova 48, 100 41 Praha 10, webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-
ucinek.
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto
přípravku.
5. Jak přípravek Methotrexat Ebewe uchovávat Uchovávejte tento přípravek mimo dohled a dosah dětí.
Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na krabičce/štítku za EXP.
Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.
Uchovávejte při teplotě do 25 °C.
Uchovávejte lahvičku v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.
Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého
lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte. Tato opatření pomáhají chránit životní
prostředí.
6. Obsah balení a další informace Co přípravek Methotrexat Ebewe obsahuje
- Léčivou látkou je methotrexatum, jeden ml koncentrátu pro infuzní roztok obsahuje
methotrexatum 100 mg.
- Pomocnými látkami jsou hydroxid sodný a voda pro injekci.
Jak přípravek Methotrexat Ebewe vypadá a co obsahuje balení
Přípravek Methotrexat Ebewe je čirý, žlutý roztok.
Methotrexat Ebewe je dodáván v bezbarvé tvarované skleněné injekční lahvičce (sklo třídy I)
s pryžovou zátkou, hliníkovým uzávěrem, plastikovým krytem v papírové krabičce.
Velikosti balení500 mg/5 ml: 1 injekční lahvička.
1000 mg/10 ml: 1 injekční lahvička.
5000 mg/50 ml: 1 injekční lahvička.
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.
Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce
EBEWE Pharma Ges. m. b. H. Nfg. KG, Mondseestrasse 11, A-4866 Unterach, Rakousko
Další informace o tomto přípravku získáte u místního zástupce držitele rozhodnutí o registraci Sandoz
s.r.o., Praha, e-mail: office.cz@sandoz.com.
Tato příbalová informace byla naposledy revidována 15. 3. 2018
Následující informace je určena pouze pro zdravotnické pracovníky:
Pokyny k použití a zacházení s přípravkem
InkompatibilitySilná oxidancia a kyseliny. Při kombinaci s chlorpromazin-hydrochloridem, droperidolem,
idarubicinem, metoklopropamid-chloridem, roztokem heparinu, natrium-prednisolon-fosfátem a
promethazin-hydrochloridem bývá pozorována precipitace nebo tvorba zkaleného roztoku.
Doba použitelnosti
roky
UchováváníUchovávejte při teplotě do 25 °C.
Uchovávejte lahvičku v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.
Návod k použitíMethotrexát pro parenterální podání neobsahuje antimikrobiální konzervační látky. Nepoužitý obsah
musí být zlikvidován.
Methotrexát pro parenterální podání je stabilní po dobu 24 hodin, pokud je naředěn s následujícími
látkami pro intravenózní infuze: 0,9% roztok chloridu sodného, roztok glukózy, roztok chloridu
sodného s glukózou.
Ve stejné infuzi nesmí být s methotrexátem smíchány další léky.
Zacházení s cytotoxickými léky: S cytotoxickými léky smí manipulovat pouze vyškolený personál na
určeném místě. Pracovní povrch musí být pokrytý absorpčním papírem s plastickou spodní stranou,
který je určen na jedno použití.
Při práci s cytotoxickými léky se musí používat ochranné rukavice a brýle, aby se zabránilo
náhodnému kontaktu léku s kůží nebo očima.
Methotrexát není látkou tvořící puchýře a neměl by mít škodlivé účinky při kontaktu s kůží.
Samozřejmě se však při takovém kontaktu musí příslušné místo ihned umýt vodou. Jakékoliv
přechodně bolestivé místo lze ošetřit nemastným krémem. Pokud je nebezpečí systémové absorpce
významného množství methotrexátu jakoukoliv cestou, musí být podán kalcium-folinát.
S cytotoxickými přípravky nesmí pracovat těhotné ženy.
Jakékoliv rozlité množství nebo odpadový materiál musí být zlikvidován spálením. Z hlediska teploty
spalování neexistují žádná speciální doporučení.
S přípravkem zacházejte podle směrnic o zacházení s cytostatiky.